The American wonderkid was subject over worldwide acclaim but his career took a very different trajectory to that of Messi